Translate

segunda-feira, 12 de março de 2018

Onde escondemos a felicidade


As soon as the gods gathered and wanted to have fun. One of them said:
- Let's take something from people. And hide. Let them look.
"Well, then let's be happy with them." 
In the end, this is exactly what people will look for.
Everyone liked this idea. Is it just to hide this happiness?
"Come, we'll bury him in the ground."
"They'll dig it!" I know these people. They are always looking for something, digging, collecting ...
the second said:
"Let's take him to the top of the mountain."
- Also not an option. I think that people will start looking for happiness, beginning with the tops of the mountains. Someone, stupidly climb the mountain. Look - and there is happiness. Another will tell - everyone will climb into the mountains.
Suggestions, where to hide happiness, poured from different sides. The gods were surprised.
And then the most respected God intervened:
"And listen to me." It seems that I know exactly where to hide happiness.
"Where?"
"We hide it inside of ourselves." People will be so busy searching that they will never come looking for it inside.
All the gods agreed.
Since then, people spend a lot of time looking for happiness, not knowing that it is hidden in themselves.

(russian legend)
reposted from the blog: "Mirrors of Life"

I wish this russian legend could be true... but real life smacks us in the face and show that legends are not more than just legends and maybe some people, simply, are not meant to find happiness ... I already understood that... I know this feeling...


" Happiness is nothing more 
than a dream... some people can 
make it become true, but others 
aren't meant to it...
I know this feeling..."
(BVieira)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Assim que os deuses se reuniram e quiseram se divertir. Um deles disse:
- Vamos tirar algo das pessoas. E esconder. Deixe-os olhar.
"Bem, então vamos ser felizes com eles". No final, isso é exatamente o que as pessoas vão procurar.
Todos gostaram desta ideia. É apenas para esconder essa felicidade?
"Venha, vamos enterrá-lo no chão".
"Eles vão cavar!" Conheço essas pessoas. Eles estão sempre procurando algo, cavando, coletando ...
o segundo disse:
"Vamos levá-lo ao topo da montanha".
- Também não é uma opção. Eu acho que as pessoas vão começar a procurar a felicidade, começando com o topo das montanhas. Alguém, estupidamente escalar a montanha. Olhe - e há felicidade. Outro dirá - todos irão subir às montanhas.
Sugestões, onde esconder a felicidade, derramadas de diferentes lados. Os deuses ficaram surpresos.
E então, o Deus mais respeitado interveio:
"E ouça-me". Parece que eu sei exatamente onde esconder a felicidade.
"Onde?"
"Nós o escondemos dentro de nós mesmos". As pessoas estarão tão ocupadas procurando que elas nunca mais irão procurar por dentro.
Todos os deuses concordaram.
Desde então, as pessoas gastam muito tempo procurando felicidade, sem saber que elas estão escondidas em si mesmas.

(lenda russa)
repostado do blog Mirrors of Life